"Life is hard when you don’t know who you are. It’s harder when you don’t know *what* you are. ...
I was lost for years. Searching while hiding. ...
I won’t hide anymore. I will live the life I choose."
-- Bo Dennis, "Lost Girl"
Notice the second song in this playlist, "La tua voce," by Augusto Righetti. You'll hear it again by Patty Pravo. The lyric doesn't attempt a literal translation of the English lyric by Lennon-McCartney, but is beautiful in its own right. I'm not sure who the lyricist was, but I'm reproducing the testo (text) of the lirici (lyrics) below:
Ti penso sempre sai mi sento sola io sono insieme a lui ma parlo a te non ci sei
ti sto aspettando sai tu sei lontano ma la tua voce mai è chiusa in me nel mio cuore
il sole in noi ritornerà se un giorno tu tornerai
e non scordarti mai quanto ti amo ti prego aspettami t'aspetterò amore
e non scordarti mai quanto ti amo ti prego aspettami t'aspetterò amore
Notice the second song in this playlist, "La tua voce," by Augusto Righetti. You'll hear it again by Patty Pravo. The lyric doesn't attempt a literal translation of the English lyric by Lennon-McCartney, but is beautiful in its own right. I'm not sure who the lyricist was, but I'm reproducing the testo (text) of the lirici (lyrics) below:
ReplyDeleteTi penso sempre sai
mi sento sola
io sono insieme a lui
ma parlo a te
non ci sei
ti sto aspettando sai
tu sei lontano
ma la tua voce mai
è chiusa in me
nel mio cuore
il sole in noi
ritornerà
se un giorno tu
tornerai
e non scordarti mai
quanto ti amo
ti prego aspettami
t'aspetterò amore
e non scordarti mai
quanto ti amo
ti prego aspettami
t'aspetterò amore